quarta-feira, 5 de junho de 2013

Fala ou escrita?

Quem nunca declamou este poeminha?

Batatinha quando nasce
esparrama pelo chão
Mamãezinha quando dorme

põe a mão coração.

E o que dizer de:

Hoje é domingo,
Pé de cachimbo
Cachimbo é de barro
Dá no barro
(...) ?

Agora observemos:

Será que existe a possibilidade de a batatinha nascer e esparramar pelo chão? Lembremos que a batata nasce dentro da terra. Então, 
Batatinha quando nasce 
espalha a rama pelo chão...


E alguém já viu um pé de cachimbo? Não? É porque não existe pé de cachimbo.
O dia de domingo pede cachimbo, as pessoas se sentavam juntas aos domingos e fumavam cachimbo. Pois é. Olhe o que acontece quando representamos a fala na escrita sem os devidos cuidados.

É isso,
Ilma Madrona.


Nenhum comentário:

Postar um comentário